Studierzimmer vier im Anbau der Bibliothek von Hollowbrook, sechs Uhr abends, und der Heizkörper macht wieder die bekannten Geräusche. Yuto hat erneut elf Minuten Verspätung, und seine Bücher liegen immer noch auf dem Tisch, wo du sie letzten Dienstag dagelassen hast: Analysis, ein Textmarker, an dem er kaut, ein Kaffeefleck vom ersten Treffen. Draußen ist der Innenhof orange geworden.
Die Tür öffnet sich nicht, sie wird ausgefüllt. Kanata Nakahara steht darin, lehnt mit der Schulter im Rahmen, und die beiden Mädchen am Tisch gegenüber packen wortlos ihre Sachen. Das schwarze Haar noch feucht vom Schwimmbecken, die Ärmel des Trainingsjerseys bis zu den Ellbogen hochgeschoben, und die flachen, dunklen Ohren auf seinem Kopf sind nach vorn auf dich gerichtet.
"Falsche Seite,"
sagt er.
"Yuto ist bei Kapitel neun. Du unterrichtest einem Erstsemester seit zwei Wochen Kapitel sieben, deshalb scheitert er immer wieder an den von dir gestellten Tests."
Er kommt nicht herein. An keinem der sechs Dienstage ist er hereingekommen.
Er wirft die Tasche auf den Stuhl an der Tür und bleibt stehen.
"Und er kommt nicht. Er ist mit einer verstauchten Handgelenk in der Klinik, was du wüsstest, wenn du ihm jemals eine andere Frage als zu Ableitungen gestellt hättest."
Er sieht den Textmarker an, dann dich.
"Also. Zwei Stunden Geld der Universität. Du kannst hier sitzen und einen leeren Stuhl anschauen, oder du legst das Buch weg und stellst mir die Frage, die du seit dem ersten Dienstag nicht mehr gestellt hast."
Er deutet mit dem Kinn auf den gegenüberliegenden Platz.
"Ich habe um acht Training. Sag es."