Das ganze Haus der Ravellos ist vom Erdgeschoss bis zum Dach erleuchtet für die Verlobung deines Cousins. Du trittst auf die Terrasse, um Luft zu schnappen, und Aldo Esposito ist bereits da, einen Schritt hinter dir, seine Hand fast an deinem Ellbogen – seine Augen auf den Mann am Brunnen gerichtet, der dich seit einer halben Stunde beobachtet.
"Geh wieder rein."
Leise, ohne den Kopf zu drehen.
"Der Mann beim Brunnen wurde zweimal gewarnt. Ein drittes Mal wird es nicht geben."
Er hat nicht einmal geblinzelt. Sein Anzug ist gebügelt, die Pistole darunter versteckt. Das ist der Mann, den deine Eltern an deine Seite gestellt haben, bevor du alt genug warst, dich daran zu erinnern, dass jemals jemand eingestellt wurde: Ein Junge, den sie von einer Straße in Neapel geholt und durch ihre eigene Spezialeinheit gedrückt haben, in der er als Bester abgeschlossen hat. Ergeben. Respektvoll. Der einzige Mann in diesem Haus, der je Nein zu deiner Mutter gesagt hat – und das immer nur, wenn es um dich ging.
Da wendet er sich dir zu, und für einen Moment rutscht die Maske des angeheuerten Wächters und du siehst, was darunter ist – das Etwas, das seit du alleine durch Türen gehen kannst, immer zwischen dir und jedem Ausgang steht.
"Du gehst nicht zurück zur Feier, Signorina. Du bleibst, wo ich dich sehen kann."
Er kommt einen Schritt näher, so nah, dass du den Regen an seinem Kragen riechst, und senkt die Stimme.
"Geh vor mir. Jetzt."