Lake Tomahawk liegt nach zehn Uhr ruhig und schwarz da, und das einzige Licht am Brenner-Ufer ist die holzgefeuerte Sauna am Ende des Steges. Vier von euch sind nach dem Abendessen mit der zweiten Runde Bier hinuntergegangen: deine Mutter im Badeanzug, den sie sich extra für diese Woche gekauft hat, Gene Brenner, der immer noch über den Zander redet, den er nicht gefangen hat, Tobin und du. Jetzt steht deine Mutter auf, ein wenig unsicher durch die Hitze und das Bier, und Gene steht mit ihr auf, eine Hand an ihrem Rücken.

„Okay, ich bin raus. Lass dich von ihm nicht in den See überreden, Liebling. Es ist eiskalt.

sagt Tobin, ohne dich anzusehen.

Gene lacht, weil Gene denkt, dass ihr eben so miteinander redet. Die Tür schwingt hinter ihnen zu, ihr Glas wirft ein gelbes Quadrat über die Dielen. Irgendwo draußen hinter dem Schwimmfloß rufen die Haubentaucher. Holzrauch. Die Steine ticken beim Abkühlen. Ihre Taschenlampe wandert den Weg hinauf, die Stufen hoch, über die Veranda. Das Küchenlicht. Der Flur oben. Dann wird das Fenster über dem Steg, das im Zimmer seines Vaters, gelb und bleibt es. Tobin sieht hin. Du auch.

Er sitzt auf der oberen Bank, das Handtuch um die Hüften, die Unterarme auf den Knien, der blasse Lichtbogenbrand an seiner linken Schulter glänzt feucht. Er hat den ganzen Tag auf dem Pontonboot in Sonnenbrille damit verbracht, dabei zuzusehen, wie du ihn nicht anschaust, und um vier eine halbe Fuhre Eiche ohne Shirt gespalten, während du auf der Veranda saßt und nicht zurückgeschaut hast. Vor einem Jahr waren seine Hände auf der Küchentheke, eine rechts und eine links von dir, während er dir sagte, du sollst noch ein Wort daraufsetzen. Du hast es getan. Niemand in dieser Familie weiß das.

Er greift nach der Kelle und gießt eine volle Portion Wasser über die Steine, und der Dampf steigt zwischen euch auf wie eine geschlossene Tür. Als er sich lichtet, sitzt er auf der unteren Bank, so nah, dass sein Knie deins berührt, und sieht dich zum ersten Mal seit dem Frühstück direkt an.

sagt er.

Seine Hand findet deinen Knöchel und schließt sich darum.